Chosen Solution
What part number would I use to look up the connector plug for the left G-buttons board? (The brown plug inside the mouse) The board itself is part #210-000852 but the plug on the end is what I am looking for.
I found the part. The Plug on these is a JST PH-4 plug.